"Страсти по-латински"-форум любителей сериалов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Факундо Арана / FACUNDO ARANA

Сообщений 1 страница 27 из 27

1

http://facundoarana.ru/images/hermoso1.jpg

Полное имя: Хорхе Факундо Арана Тагле
Дата рождения: 31 марта 1972
Место рождения: Буэнос-Айрес – Аргентина
Цвет глаз: Голубой
Цвет волос: Блондин
Рост: 1.85
Знак зодиака: Овен
Семья: Отец - Хорхе Арана Тагле; Мать - Матильде Вон Бербард; Сестры - Пэтси Арана Тагле (старшая), Паула Арана Тагле и Агустина Арана Тагле (младшие); Дедушка и бабушка по материнской линии - Уго Карлос Теодоро Вон Бербард и Мария Эстер Бианчи.
Семейное положение: Живет в гражданском браке с Марией Сусини, матерью его дочери Индии и сыновей-близнецов Яко и Моро.
Хобби: Саксофон, Серфинг, Off Road (гонки на джипах по бездорожью)
Любимый спорт: Серфинг
То, что больше всего нравится: "Слава Богу мне нравятся многие вещи, среди них я выделяю свою семью"
То, что больше всего ненавижу: "Чувствовать, что я что-то ненавижу"
Фантазия: "Чтобы фантазия могла стать реальностью, но их столько"
Любимая еда: Жаркое с семьей и друзьями
Фильмы: “Дом привидений”, трилогия "Властелин колец"
Песня: “Shine on you crazy diamond” (Pink Floyd)
Парфюм: Insense Ultramarine (Givenchy)
Цветок: Жасмин
Идол: "Не идолы, а примеры, я следую примерам и их множество"
Цвет: Черный, темно-синий
Кому бы ты сказал спасибо (почему?): "Моим родителям, за все, что они сделали для меня, что всегда рядом со мной, и всегда дают мне совет"
Самая большая мечта как артиста: "Моя мечта как артиста и как человека, чтобы жизнь меня всегда удивляла, но, на самом деле, это то, что она всегда и делает. Так что пока я живу у меня будет много желаний"

Хохито, как звала его бабушка, был очень сдержанным и скрытным учеником школы Bilingue Moortans de Tortuguitas, во время уроков он занимался тем, что ему больше всего нравилось – рисовал. Когда Факундо исполнилось 15 лет, лучший друг привел его в театральную школу Алисии Муссио - это был один из судьбоносных моментов.
В 1989 году его ждало тяжелое испытание, у него обнаружили болезнь Ходкина, рак поражающий лимфатические узлы. После этого последовали 10 месяцев лечения, химиотерапия и 5 лет медицинского контроля. И болезнь отступила!
Однажды, когда он шел по туннелю одной из станций метро, уличный саксофонист пригласил его сыграть вместе с ним, а потом он решил найти свою собственную станцию. В течение 10 месяцев он играл на станции Pueyrredon линии D. Там его видит автор “Canto Rodado”, Лито Эспиноса, который затем узнает его на одном кастинге, и так Факундо получает свою первую роль – Рамиро, персонаж, который был написан с него самого! Это был еще один судьбоносный момент и начало карьеры одного из самых суперпопулярных и любимых аргентинских актеров.

0

2

С тех пор он сыграл в:

Сериалы:

Canto Rodado (Бродячие пение) ... как Рамиро - 1992

Son de diez (Лучшие) ... - 1992

Marco el candidato (Марко - кандидат) ... - 1993

La Flaca escopeta (Тощая) ... как Факундо - 1993

Alta Comedia (Высокая комедия) ... - 1994

Perla Negra (Черная жемчужина) ... как Леонардо Бастидас - 1994

Montaña rusa, otra vuelta (Русские горки) ... как Вилли - 1995

La Hermana Mayor (Старшая сестра) ... - 1995

Zingara (Цыганка) ... как Родольфо "Руди" Моретти - 1995

Sueltos (Свободные) ... как Игнасио - 1996

El Rafa (Рафа) ... - 1997

Chiquititas (Девчушки) ... как Алехо Мендес Айала/Мануэль Мендес Айала - 1997/1998

Muñeca Brava (Дикий ангел) ... как Иво Ди Карло-Миранда Рапальо - 1998

Buenos Vecinos (Добрые соседи) ... как Диего Пинильос - 1999

Tiempo Final (Конечное время) ... как Пабло - 2000

Yago, pasión morena (Яго - темная страсть) ... как Фабио Сиреньо Ривас/Яго Вальдес - 2001

099, Central (099, Центральная) ... как Томас Родольфо Ледесма - 2002

Padre Coraje (Падре Корахе) ... как Корахе/Падре Хуан/Габриэль Хауреги Пасторино - 2004

Sos mi vida (Ты - моя жизнь) ... как Мартин Кесада - 2006

Vidas Robadas (Украденные жизни) ... как Баутиста Амайа - 2008

0

3

Фильмы:

La Fuga (Побег) ... как Виктор Ганс (Знаменитый кинофильм Эдуардо Мигногна, собравший множество наград, в том числе, главную испанскую кинопремию Гойя, как лучший испаноязычный фильм) - 2001

Chiquititas. Rincón de luz (Девчушки. Уголок света) ... как Алехо Мендес Айала - 2001

Tocar el cielo (Дотянуться до небес) ... как Сантьяго - 2007

El agua del fin del mundo (Вода с края света) ... как Мартин - 2009

Театральные постановки:

Visitando al Sr. Green (Посещая Мр. Грина) ... как Росс Гардинер - 2005

Codicia (Алчность) ... как Ричард Рома - 2008

Poder... se puede (Возможно... всё) ... как Мюллер - 2009

Награды:

Martín Fierro - Лучшая Молодежная Теленовелла за "Chiquititas" - 1999

Martín Fierro - Лучшая Теленовелла за "Muñeca Brava" - 1999

Martín Fierro - Лучшая Теленовелла за "Muñeca Brava" - 2000

VIVA 2000 - Лучшая Теленовелла за "Muñeca Brava" - 2000

VIVA 2000 - Лучший Актер за "Muñeca Brava" - 2000

Martín Fierro - Лучшая Телекомедия за "Buenos Vecinos" - 2001

Martín Fierro - Лучшая Теленовелла за "Yago, pasión morena" - 2002

Martín Fierro - Лучший Актер за "Yago, pasión morena" - 2002

Martín Fierro - Лучшая Теленовелла за "099 Central" - 2003

Martín Fierro - Лучший Актер за "099 Central" - 2003

Clarín - Лучшая Теленовелла за "Padre Coraje" - 2004

Премия Фестиваля Латиноамериканской Теленовеллы (FyMTI) - Лучший Актер за "Padre Coraje" - 2005

Martín Fierro de Oro (Золотой Мартин Фьерро) за "Padre Coraje" - 2005

Martín Fierro - Лучшая Теленовелла за "Padre Coraje" - 2005

Martín Fierro - Лучший Актер за "Padre Coraje" - 2005

A.C.E - Открытие Года за "Visitando al Sr. Green" - 2005

Премия Florencio Sánchez - Открытие Года за "Visitando al Sr. Green" - 2006

Martín Fierro - Лучшая Комедия за "Sos mi vida" - 2007

Martín Fierro - Лучший Актер за "Sos mi vida" - 2007

Martín Fierro de Oro (Золотой Мартин Фьерро) за "Vidas Robadas" - 2009

Martín Fierro - Лучшая теленовелла за "Vidas Robadas" - 2009

Номинация на Seoul International Drama Awards в категории Лучший актер за роль в "Vidas Robadas" - 2009

Премия José María Vilches - Лучший спектакль сезона за "Poder... se puede" - 2010

0

4

...

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

0

5

..

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

0

6

"Poder se puede" получил премию Vilches. - "El Atlántico" - 16.02.10


Прошлым вечером Факундо, Николасу Скарпино и продюсеру Хавьеру Фарони была вручена премия Vilches, присуждаемая Министерством Культуры спектаклю, который служит во имя достоинства и человеческих ценностей, проповедует свободу и мир, а также отличается авторской и актерскими работами, как индивидуальными, так и групповыми, выделяясь на фоне остальных представляемых в Мар дель Плата спектаклей. На этот раз этим спектаклем был назван "Poder se puede".
"Я не знал, что премия вручается по этим критериям, узнав об этом, мы еще больше счастливы ее получить", - признался Арана, - "Poder se puede" - это ставка на жизнь. Счастье и печаль - это часть жизни, болезни и здоровье - это тоже часть жизни".
Что касается спектакля, который будет идти в Мар дель Плата до 28 февраля, Факундо подчеркнул, что это также прекрасный мотив для развития благотворительной кампании, в рамках которой еще готовятся сюрпризы, если погода будет благоприятной. Новая акция будет связана с самолетами. К тому же скоро в аэропортах можно будет увидеть огромные баннеры с вопросом "Вы знаете, что рак можно предотвратить?".
Пока актеры не решили, отправятся ли они в новый тур или будут представлять "Poder se puede" в Буэнос-Айресе.

Перевод: Selena

0

7

Факундо Арана должен сыграть "El Eternauta".


Дорогие поклонники, наш сайт просит вас поддержать группу, созданную Хуаном Карлосом Куаттордио, художником-аниматором и сценаристом журнала комиксов Fierro. В январе он связался с Факундо, чтобы попросить его озвучить свой анимационный проект, который выйдет на YouTube в июле-августе. Оказалось, что Факу большой знаток комиксов, и в частности самой знаменитой аргентинской истории "El Eternauta", о человеке, путешествующем во времени. Уже давно в Аргентине мечтают снять по ней фильм, сейчас проект на подготовительной стадии. Продюсерами выступят аргентинская, итальянская и даже испанская компания Педро Альмодовара. Поклонники комиксов ратуют, чтобы Факундо сыграл главную роль в этом фильме. Понятно, что конкуренция будет огромна, но попытка - не пытка! По этой причине Хуан Карлос и открыл группу: Факундо Арана должен быть "El Eternauta".

Пожалуйста, просто зайдите и присоединитесь к этой группе http://www.facebook.com/group.php?gid=115486891803381

0

8

Тайный разговор Араны и Суара. - "LaUbfal.com" - 07.03.10

На днях появилась информация о том, что Факундо снова подписал контракт с Поль-ка. То были только слухи, а вот разговор с Суаром - чистая правда. Он произошел на борту частного самолета, когда актер и продюсер направлялись в Мар дель Плата. Как раз после этого разговора Факундо отказался сотрудничать с Телефе и продюсерами ON TV, до сих пор кормившими только обещаниями, но так и не сумевшими найти историю, способную заинтересовать актера.
Но возвращаясь к разговору Араны и Суара, которые вместе имели огромный успех с такими сериалами, как "099, Central", "Padre Coraje" и "Sos mi vida". Вероятно, речь также шла о теленовелле, которая ознаменовала бы возвращение Факундо на Поль-ка в 2011 году. С Хульетой Диас в качестве партнерши. В общем, это был разговор двух друзей, которые снова хотят работать вместе. И можно предположить, что сейчас Арана будет ждать, когда Маркос Карневале пришлет ему первые наброски истории.
По словам Факундо, сейчас у него четыре равносильных предложения и во втором полугодии или в конце года он обязательно вернется на ТВ.

Перевод: Selena

0

9

Без телевидения, но с кино. - "Cronica" - 25.04.10


Судя по всему, Факундо не вернется на ТВ еще долгое время. Сначала он отказался от вечерней новеллы на Telefe, - поговаривали, что в пользу хозяина Pol-ka, Адриана Суара, который предложил ему прайм-тайм в 2011, - но теперь стало известно, что Факундо отверг и его предложение. Постоянно ведутся переговоры с разными продюсерами, но воз и ныне там. В первую очередь для актера важны история и его герой, а потом уже гонорар. Факундо не любит повторяться, а с новыми идеями, как и с новыми сценаристами на аргентинском ТВ туго. Посему сейчас, в ожидании премьеры фильма "El agua del fin del mundo", которая состоится где-то в конце лета, он предпочитает заниматься семьей и рассматривать новые театральные и кино-предложения. Факундо мечтает сыграть роль Хуана Сальво в готовящейся супер экранизации знаменитого комикса "El Eternauta", о котором мы уже писали. Поддержите кампанию, организованную на facebook, и, возможно, его мечта станет реальностью! По крайней мере, мы - поклонники, можем сделать для этого все от нас зависящее! Говорят, что уже есть результаты: художник комикса, Солано Лопес, хочет лично познакомиться с Факундо, ведь он так похож на его героя.

Перевод: Selena

0

10

http://facundoarana.ru/images/viva.jpg

0

11

http://facundoarana.ru/images/novela2011.jpghttp://facundoarana.ru/images/viva6.jpg

0

12

http://facundoarana.ru/images/viva4.jpg

0

13

http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/69/6b37992b1e9c5ac44b81b6b0a1bea769.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/0b/aa775f32756d45ce59d0efdf8a0f1c0b.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/39/fd6e5f95c3fcee5b560690d81245d339.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/44/102fc3afbae2af0b6b50019ab7aabd44.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/97/5d01896c28906c8aa1d8de21d543f197.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/24/817983be35929b70ab6996a8d08dab24.jpg

0

14

http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/74/0995a0fbd68fd424c2af03226d0b8274.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/4b/9968b8da54805d61c90fefdb6218b84b.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/58/2921b5946e272b5912183663c1022058.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/9a/8d6cee77476f5b31f43014cf8e62e69a.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/df/f8b9293a933370ebdb9a90cceed8a3df.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/d4/b0415552c634a47a23a4bb3ec1736bd4.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/ba/a259f28025db5e3ff99d2784502662ba.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/d8/7b0959415f951ab10459b58a55a8afd8.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/4a/616b1a0825b04f6d7ce504c292b3094a.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/5e/547a35d595fb2ab3959030e40e25445e.jpg

0

15

Любовь и приключения.

История любви Факундо и Марии насчитывает три года и троих детей. Желая сбежать ото всех, родители Индии, Яко и Моро выбрали живописную деревушку Purmamarca в Jujuy, чтобы насладиться романтическим уединением. "Мария - настоящая боевая подруга", - как часто любит говорить актер о Сусини. И это подтвердилось во время их путешествия, особенно, когда она, ни секунды не сомневаясь, села на красный скоростной Kawasaki, чтобы вместе с Факундо прокатиться по горным дорогам.

http://facundoarana.ru/images/FacuMaria_viaje1.jpg

В среду и четверг в полной идиллии влюбленные гуляли по поселку, прошлись по главной площади и купили себе шапочки и одежду из шерсти альпаки и викуньи (разновидность ламы, драгоценную шерсть этих животных называют мягким золотом Анд - п.п). В четверг они поужинали в ресторане "Tierra de colores", где попробовали такие фирменные блюда, как пироги из дикой гречихи и филе ламы (очень постное диетическое мясо), излюбленное лакомство "эль Факундо", как его уважительно называют деревенские жители, привыкшие к визитам актера.

http://facundoarana.ru/images/FacuMaria_viaje3.jpg

Остановившись в элитном отеле "Marqués de Tojo" всего на десять номеров, в пятницу утром, после легкого завтрака, они снова отправились на мотоцикле в сторону Paseo de los Colorados по небольшой дороге, протяженностью 3 км, которая бороздит вершины гор Siete Colores y Colorado. Довольные поездкой, они вернулись в отель, потому что Марии пришло время возвращаться в Буэнос-Айрес, а у Факундо был намечен визит в Центр Гемотерапии Инженерного Факультета в San Salvador de Jujuy в рамках национальной кампании донорства крови, представителем которой он сегодня является.

http://facundoarana.ru/images/FacuMaria_viaje5.jpg

Перевод: Selena

0

16

"Я чувствую вину перед детьми, но мужик должен работать".

С безусловной поддержкой Марии Сусини, доказавшей, что интересы мужа для нее превыше собственных, Факундо Арана с честью несет звание посла Fundaleu. На прошлой неделе представители Farmacity вручили актеру символический чек на сумму 648.829 песо, собранную в течение кампании "Твой вклад - это надежда на жизнь", стартовавшей два месяца назад. Это на 30% больше, чем в прошлом году. Но он не останавливается на достигнутом, и сейчас снова собирается на время расстаться со своими детьми, - Индией (2 года), Яко и Моро (7 месяцев), - как уже было во время тура со спектаклем "Poder... se puede", чтобы начать новую кампанию в поддержку донорства крови, ради которой он объедет всю страну… на мотоцикле!

- Догадываюсь, что ты счастлив от результата этой кампании.

- Безумно счастлив. Потому что, во-первых, все сделано с умом. Во-вторых, очень многие люди готовы помочь, отдавая сдачу с покупок на доброе дело. А также это благодаря множеству кассиров, объяснявших, почему стоит пожертвовать деньги ради фонда.

- Кругосветный перелет, который ты собирался осуществить в пользу Fundaleu, отсрочился из-за кризиса. Думаешь вернуться к этой идее?

- На самом деле, этот проект мутировал. Сначала он превратился в спектакль, с которым мы поехали в тур вместе с Николасом Скарпино. А сейчас я собираюсь завершить то, что связано с добровольным донорством крови, отправившись в путешествие по стране на мотоцикле.

- Как это?

- Это здорово. Вроде абстрактного искусства. Я объеду Аргентину в поисках материала для кампании.

- Такой способ совместить приятное с полезным?

- Точно. Но на этот раз я буду снимать все на камеру, чтобы завершить концепцию: "Где бы ты ни был, донорство крови спасает жизни".

- Ты думаешь снять ролик?

- Нет, документальный фильм. Серьезно, я хочу снять полнометражный документальный фильм.

- Когда ты начнешь?

- Выезжаю на следующей неделе (18 мая) на Kawa KLX 650.

- Ты говоришь со мной по-китайски.

- Это мотоцикл марки Kawasaki и нет его прекрасней. Обычно они все зеленые, но этот кроваво красный.

- И во всех деревушках тебя увидят верхом на этой машине?

- Именно так. И все, что я сниму, потом может быть показано. Потому что со спектаклем мы были в огромном количестве мест, даже там, где театра никогда не видели. Но наше время было ограничено: мы должны были собрать декорации, дать спектакль и уехать. Поэтому у нас осталось ощущение незавершенности. И сейчас я еду за этим.

- Без плана?

- Да. Точнее, с планом, который буду составлять день за днем.

- Ты говорил, что после Мундиаля думаешь вернуться на ТВ. Что с этим проектом?

- Все течет, все меняется. На днях сообщили, что все уже подписано, но это не так. Точно только то, что я веду переговоры с RGB относительно сериала, который, возможно… возможно выйдет в конце года или после Мундиаля, в зависимости от того, как все пойдет. Но пока ничего конкретного. У нас прекрасные беседы, потому что проект очень хорош, но нужно подождать до чего мы договоримся.

- Можно узнать, что тебе предложили?

- Когда я веду переговоры с такой компанией, как RGB, я не задаю много вопросов. Знаешь, почему? Потому что знаю, что меня не позовут сниматься в ерунде. Если меня приглашают, значит, это будет мега-проект.

- Тебя тянет на ТВ?

- Да, мне очень хочется вернуться к этой рабочей рутине. Сейчас съемки придется совмещать с совсем другим ритмом жизни. Но и это меня притягивает, мне придется научиться все организовывать - это тоже интересно.

- Ты не чувствуешь себя немного виноватым, что тебе приходится оставлять свою семью ради стольких вещей?

- Это происходит со всеми отцами и со мной тоже. Мужик должен работать.

- Смотри, потом дети предъявят тебе счет.

- А я его съем. Да, я отправился работать. Когда они вырастут, они это поймут. Разве мы все однажды не говорим: "Как был прав отец, бедный старик!"?

- Как дела у твоих детей?

- Превосходно. Они фантастические, здоровенные, растут, как на дрожжах и каждый день делают меня счастливым. Но на следующий день я осознаю, что это еще слабо сказано. Это правда. И все, у кого есть дети, говорят, что с ними происходит то же самое. Собственные дети всегда самые прекрасные в мире.

- Сейчас, перед путешествием, ты должен проводить с ними каждый свободный день, так?

- Наверняка. Но дело в том, что в связи с путешествием приходится многое организовывать. Все приходится делать по мере поступления, потому что нет какой-то формулы, и часто все программируется, как поездка в отпуск. То есть, если ты выбираешь мотоцикл, нужно смотреть, который подойдет лучше. Чтобы не было слишком много электроники, если он вдруг сломается в дороге. Все это занимает время.

- Тебе повезло встретить женщину, которая поддерживает тебя во всем.

- Да. Теперь ты понимаешь? Все это можно осуществить, только оценив обстоятельства, сложившиеся на данный момент.

Перевод: Selena

0

17

"Моя дочка - ангел".

Лукас Бельтрамо
http://facundoarana.ru/images/tocar_el_cielo_lanacion1.jpg

Интервью проходит в старом доме "Большого брата". Точнее, в том, что от него осталось, потому что телекомпания превратила его в большой праздничный зал в павильонах Телеинде, владениях Телефе на улице Мартинес. Сейчас там отмечают 100 серий теленовеллы "Украденные жизни", и перед тем, как задуть свечи на торте, Факундо отвечает на вопросы журнала Папарацци.

"Я горд тем, что являюсь частью сериала, который открывает глаза на торговлю живым товаром, что за этим стоит и как функционирует. Люди благодарят нас на улицах. Нужно было оценить, интересно ли публике ежедневно смотреть историю с такой ужасающей тематикой. И заметь, что мы не маскируем ее любовью Баутисты и Аны, потому что, хотя она присутствует, мы не продавали теленовеллу, акцентируя на этом. С самого начала ставилось на удар в лоб, как сковородкой по голове, чтобы сказать: "Господа, в Аргентине это тоже есть, и мы расскажем об этом". История любви - это лишь одна из историй, несмотря на то, что каждый раз глядя на Монику Антонопулос, ты остаешься с открытым ртом".

- Какой процент нынешнего благополучия "Украденных жизней" ты причисляешь Клаудио Бильярруэлю, главе Телефе, который поддержал теленовеллу, несмотря на падающий рейтинг первых недель?

- От 1 до 100, ему принадлежат все 100. В год, когда Телефе и Канал 13 воюют за каждую десятую долю рейтинга, чтобы глава какого-то канала решил поддерживать такую теленовеллу - это очень важно. Потому что он легко мог сменить ее на нечто более легкого содержания, направленное на массового зрителя. Даже когда везде говорилось, что сериал снимают, я позвонил Клаудио, чтобы узнать, насколько это верно, и он мне ответил: "Я буду поддерживать "Украденные жизни" до последнего". И он сделал это, даже не меняя сути истории.

Канал выбрал престиж и качество данного продукта, и это стоило того, сейчас "Украденные жизни" то и дело получают признания от законодательных органов Аргентины, - на днях "за вклад в пропаганду ценностей свободы и личности", - а также хвалебные статьи в международной прессе. - Коммент. пер.

- Ты верил в "Украденные жизни" относительно их конкуренции с ШоуМатчем (самое крупное и успешное шоу Аргентины - Поясн. пер.)?

- Да, конечно. За годы карьеры, у меня не раз было это ощущение, когда ты летишь на маленьком самолетике, и вдруг сверху надвигается огромный Боинг. Но не нужно забывать, что телевидение - это бизнес.

- Хорхе Маралле (исполнитель роли Астора) не доверяет рейтингу Ibope. Он настаивает, что по отдаче на улицах, программу смотрит больше народа. Ты с этим согласен?

- Я не решусь делать подсчеты, основываясь на резонансе, потому что уже то, что сериал имеет 16 пунктов, показывает, что только в столице и провинции Буэнос-Айреса теленовеллу смотрят 1.600.000 человек. То есть ты постоянно будешь сталкиваться с теми, кто смотрит. Глупо спорить с Ibope, хотя рейтинг всегда будет спорным вопросом.

- Ты из тех, кто интересуется рейтингом каждое утро?

- Да, так же, как иногда я спрашиваю, с каким счетом прошел матч, если его не видел. Все равно, в наше время, когда появился рейтинг "минута в минуту", всегда есть кто-то, кто мне об этом расскажет. Это абсолютно необходимо, и даже забавно. Дело в том, что сегодня это перестало быть секретом, потому что раньше эти результаты были только у продюсеров, а сейчас ты идешь по улице, и тебе говорят: "Эй, а вчера хорошо! У вас 17.3 пунктов или "Вы обошли "Socias"! (минисериал, идущий на Канале 13 - Поясн. пер.)" Что сказать, это мило…

- В актерском плане такие сериалы, как "Украденные жизни", дают тебе больше, чем другие типа "Ты - моя жизнь"?

- Это совершенно разные и несравнимые работы. Но могу сказать, что для меня, как для актера, было большим вызовом сыграть в "Ты - моя жизнь".

- Почему?

- Потому что в комедиях весело сниматься, но подходить к ним нужно осторожно. Это может быть огромным риском. До "Ты - моя жизнь" я больше снимался в традиционных теленовеллах. Мне куда комфортней с сериалами типа "Украденных жизней", я больше привычен к драме, чем к комедии.

- В будущем году хочешь вернуться к комедии?

- Я пока что не думал, что я хочу в 2009, еще рано принимать решения.

- От 1 до 10, насколько сильно ревновала Мария Сусини, когда ты снимался в сцене секса с Моникой Антонопулос?

- Ноль, потому что это моя работа.

- Что с тем проектом кругосветки, который ты собрался осуществить в поддержку Фундалеу?

- Он в силе. Самые сложные вызовы - самые интересные. Но я знаю, что сейчас, кроме аргентинской экономики, нужно брать в расчет и глобальную мировую, о которой я не имею никакого понятия. И люди, знающие в этом толк, посоветовали мне пока отложить путешествие. В первый момент я почувствовал, что у меня разрывается душа, потому что мы уже были совершенно готовы к полету.

- Тебе не подумалось взять год отдыха, чтобы насладиться своей дочкой?

- Нет, потому что я наслаждаюсь ей круглые сутки и тем временем работаю. Я иду работать, чтобы моя семья ни в чем не нуждалась, как это делает любой мужик. Это правда, что съемки в сериале занимают 12 часов в день, но это стоит того. И тем более, когда речь идет об "Украденных жизнях".

- Какая она - Индия?

- Она - ангел. И как у всякого отца, когда ему приходится говорить о своей дочке, у меня появляется эта счастливая физиономия. Хороший ли я отец? Я лучший папочка, каким только могу быть…

Перевод: Selena

0

18

http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/3b/76c6a4147e30d49f5e0a8861276aa53b.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/64/6e4d9aa1d87f7b16cbaed33071307e64.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/ea/189bdee2862e43f6ee9426af9ab568ea.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/95/b477782586f02ad95514afb06c96cd95.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/78/f2ad412e7fe20c8b19db7ecce833f078.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/6b/9784c6bad641efb43fe1f8b9264ed16b.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/9d/d84d9dc1e904cfff8490a7c6d1c1289d.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/49/de98fc4c6659726c0b857554a64d4249.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/40/ca6dff8ae5715fa79ee00397e517e840.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/19/e62da0937a9ff7e0b7748efb88e87219.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/38/69af5667175fc068047915009a856438.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/c7/8d883590e34c2b4f44b5de03acb008c7.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/6f/3bb34264b3cb2482754c278ae0d21e6f.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/91/d65c573d7b30d762de59b7d455282091.jpg

0

19

http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/f5/262818030cd13af8f8cef8d284117bf5.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/b7/e911d75fa834b53c2fa2ed30f2a50fb7.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/2c/0e68f313aec409aa94f1d78b93dbdf2c.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/1a/3ae23c9a0b9130bc5fb9eb62e7cd521a.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/f1/c986777d6a4337037e3b30ad0ed359f1.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/fe/fe4fa79643623e2d9ff449d7fc3af8fe.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/29/a15090e01570109bf5ee3438f8ae7029.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/3c/ae567e6febbfb44f0cdc0e07e7602d3c.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/4a/fb0d433a1fc0940ebba22af549dbea4a.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/eb/8b18d95c8413398c489764e110ad3eeb.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/fc/a450b41d1dd7b908f172a629e7d79efc.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/f0/ceb4e040cbbc91ef5b255fcb2bcb0ff0.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/d6/190415eb3284f4b16e4167b631c80ed6.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/8d/c012f0de9187a0218df45038b7b96b8d.jpg

0

20

http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/bc/f5ff2b2c64c3f84a9663ca502b13d6bc.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/f9/397540014209d1dc358fabc85c0c63f9.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/c8/7d42490602b5c1a83e9476dc847b32c8.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/c5/f9ea63eb1822ab97cc2011b1a1af53c5.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/9d/e1cded4c84d0e6587d505a368164db9d.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/f1/1426a4c8f65036833bd549b68b758cf1.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/02/586eaf05dcb72781850eda40a2c5e502.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/67/f93291a1b711d1be57873b42bf6d1d67.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/0a/4e66a8af5ac5a5478a3c225b8d2fc40a.jpg

0

21

http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/c4/a7c44482dc1dab9484b1a4b819f335c4.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/78/ea3b2e7c8b1aca0beb1ccc09337dd278.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/2c/859610c9d32bcf91eb1c75973b96892c.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/17/9322074417902b25c42b377b991ff617.jpg

0

22

http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/67/4ce52a97919d0fbdf03da661b2096667.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/0c/afe4cafd9ba5970538eb13b9c81a620c.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/d7/364ed39994cd146d75e1d96c944f66d7.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/19/41aaa2881dc3bd2dd81533354d164319.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/b5/54077feaed9eb9965554ebe9b6c333b5.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/a5/323d8a830dc6f527931f50a135bc75a5.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/4a/ba775c4e60a47429d49b66f0ed75104a.jpg

0

23

http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/87/5a65ed5c0ea5e7a490780c58eda13887.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/63/ae2455377786b4ae9c0f4564cc86ff63.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/f0/5d1de41f9914db5a60ce4612b3bb97f0.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/27/f66c209945a7c0300fcc260fd8332427.jpg
http://i10.fastpic.ru/big/2010/0917/c2/39bfded8734e251d68280e811e4674c2.jpg

0

24

Факундо Арана: «Возвращение на Эверест – это огромное достижение»!

В 2012 году он рисковал своей жизнью, и ему пришлось срочно эвакуироваться на вертолете. Но сейчас он готовится к реваншу и едет в Азию со своей семьей, где они пробудут два месяца (откуда они взяли про семью??!!). По возвращении он представит свой диск. Нет удержу этому галану!

+1

25

Четыре года назад Факундо Арана (44) прервал свое восхождение на Эверест. У него случился отек легких, и его пришлось эвакуировать на вертолете. Реванш или второй шанс, актер решил вернуться за своей мечтой, и сейчас он поехал, чтобы акклиматизироваться и начать приключение, которое продлится два месяца. Незадолго до отъезда он присутствовал на презентации Assist Card Extreme, послом которой он является, он был вместе со своей женой Марией Сусини, которая поедет с ним. С явным воодушевлением блондин рассказал о том, как он готовится к встрече с Эверестом, и том, что будет с его артистической карьерой. «Я не чувствую себя исполнителем каких-то задач, вовсе нет, это было бы к тому же большим бременем. Я чувствую, что моя жизнь дает представление о моей душе, и очень хорошее представление. Я очень счастливый человек, ведь то, что происходит со мной и что мне удается, очень важно. Иметь возможность вернуться на Эверест – это огромное достижение потому, что я распрощаюсь с ощущением, что меня эвакуировали отсюда на вертолете. Не знаю, случится ли то же, что в 2012 году, откуда мне знать… Но одержу победу тем, что вернулся…» — признался отец Индии, Яко и Моро

— Когда ты принял решение вернуться на Эверест? Как пойдет дальше твоя работа?
— Мысль пришла семь месяцев назад, когда один проводник сказал мне, что я могу снова заниматься альпинизмом потому, что прошло четыре года после отека. А организм уже через полтора года оправляется от травмы. Я ответил, что нет, мне сказали, что не получится. В тот момент мне было непросто принять это, ведь альпинизм мне очень нравится. Я поговорил с врачом, специалистом по высокогорью, и он мне подтвердил, что я опять могу этим заниматься. Я хотел снова отправиться на Эверест, но надо было подождать, пока соберется экспедиция. В том, что касается работы, то есть весь материал для презентации сингла. Когда я вернусь, представлю его. А пока я его несу с собой, чтобы поработать над ним на самой высокой в мире горе. Возможно, ни для кого это не имеет значения. Но для моей собственной истории, которую я сам себе рассказываю, которая снится мне, когда я засыпаю, это важно. Это новый вызов, ведь это мои собственные песни. Не знаю, удастся ли продать кучу дисков или это будет бум. Для меня главное выйти и играть, а поддержка такой компании как Sony, это немало.

0

26

— Конечно, немало…
— Запись, диска стоит больших денег, и это огромное по времени вложение. А я еду в экспедицию на Эверест, которая займет два месяца, если все выйдет хорошо, и надо быть замечательными людьми, чтобы поддерживать меня. Когда готовился диск, это не было предусмотрено. И они не ждут, что со мной что-то произойдет, чтобы диск хорошо пошел, ни в коем случае. Я все это время буду готовиться и мечтать о том, что будет происходить на сцене, и то же время буду заниматься тем, о чем мечтаю, страстно желая вернуться домой, это моя сбывшаяся мечта, к моей семье, которую я люблю больше всего на свете. Это очень счастливые для минуты в таком лихорадочном мире, где все время приходят самые ужасные новости. Я считаю себя очень счастливым человеком, что у меня все это есть и я могу им наслаждаться.

— А эту экспедицию ты воспринимаешь как реванш?
— Реванш это не месть. Это значит дать себе шанс превратить в возможность вернуться то, что было воспоминанием о том, что я не смог сделать потому, что мне пришлось уйти. Вершина для меня не имеет значения. Моя вершина – мой дом. Многие люди занимаются альпинизмом или другими видами спорта, и им никогда не приходится оказываться в ситуации «мне надо уходить отсюда потому, что я подвергаюсь опасности». А мне пришлось это пережить, и очень сильно. И у меня был договор с компанией, которая меня бросила. У меня развился отек легких и мозга, когда с каждой минутой в горах становится все хуже, и ты должен уходить оттуда, и мне сказали, чтобы я спускался вниз. Но теперь с Assist Card все по-другому… Я готовился, в том числе занимаясь бегом на дорожке с генератором горного воздуха. И я знаю, что при любой необходимости компания гарантирует помощь.

0

27

— На какую телевизионную гору ты бы не поднялся во втором полугодии?
— Замечательно то, что будет и то, что сейчас идет. Я не планировал, как будет продолжаться моя актерская карьера. Слава Богу, телевидение тоже меня балует. На сегодня довольно поднять телефонную трубку и сказать, что мне очень хочется работать… Это одно из моих увлечений. У меня были исторические успехи и коммерческие провалы, но они стали большими достижениями в личном плане. Провал – это когда тебе не нравится то, что ты делаешь. Телевидение всегда телевидение. Ставили у нас импортные сериалы, вдруг один стал настоящим успехом. Вероника Кастро – звезда, и я говорю не о прошлом или позапрошлом годе. Неожиданный фурор произвела «Тысяча и одна ночь», но я приветствую успех, так бывает. Иначе мне остается только надеяться, что в Турции сердились, когда шла Muñeca brava. Пример показывает, что сериал может быть успешным, и это самое ценное.

0