Год: 2011
Производство: Globo
Количество серий:
Сценаристы: Анжела Карнейро, Мария Элена Наскименто, Нелсон Надотти, Жоао Шименес Брага, Фернандо Ребелло.
Режиссёры: Винисиус Коимбра, Кристиано Маркес, Флавия Ласерда.
Главный режиссёр: Денизи Карвальу и Жозе Луис Вилламарин.
В ролях:
ERIBERTO LEÃO - Pedro Mourão
PAOLA OLIVEIRA - Marina Drummond
GABRIEL BRAGA NUNES - Leonardo Mourão
GLÓRIA PIRES - Norma Pimentel
ANTÔNIO FAGUNDES - Raul Mourão
NATÁLIA DO VALLE - Wanda Mourão
DEBORAH SECCO - Natalie Lamour
LÁZARO RAMOS - André Gurgel
CAMILA PITANGA - Carol Miranda
NATHÁLIA TIMBERG - Vitória Drummond
HERSON CAPRI - Horácio Cortez
MARIA CLARA GUEIROS - Bibi Castelani
JOSÉ DE ABREU - Milton Castelani
CÁSSIO GABUS MENDES - Kléber Damasceno
LOUISE CARDOSO - Sueli Aboim
MARCELO VALLE - Júlio Machado
DEBORAH EVELYN - Eunice Alencar Machado
BETE MENDES - Zuleica Alencar
FERNANDA PAES LEME - Irene
LEONARDO MIGGIORIN - Rony Fragonard
ISABELA GARCIA - Daisy Damasceno
GUILHERME PIVA - Gabino Damasceno
POLIANA ALEIXO - Olívia Damasceno
HUGO CARVANA - Olegário Silveira
LUIGI BARICELLI - Oscar Amaral
HELENA FERNANDES - Gisele Fischer Amaral
THIAGO MARTINS - Vinícius Amaral
VITOR NOVELLO - Serginho Amaral
ANA LÚCIA TORRE - Tia Neném
RODRIGO ANDRADDE - Eduardo Aboim
MARCOS DAMIGO - Hugo Abrantes
EDSON FIESCHI - Nélson Mesquita
CRISTINA GALVÃO - Jandira Mesquita
NORMA BLUM - Olga Mourão
RICARDO TOZZI - Douglas Batista
ROSI CAMPOS - Haidê Batista
EDUARDO GALVÃO - Wagner Peixoto
JONATAS FARO - Rafael Cortez
THAINÁ MÜLLER - Paula Cortez
PALOMA BERNARDI - Alice Miranda
LEONARDO CARVALHO - Willian Sampaio
JULIANO CAZARRÉ - Ismael
PEDRO GARCIA - Nando Mourão
CARLA LAMARCA - Célia
SANDRO XIMENEZ - Lucas
DANIEL MARQUES - Zé Paulo Assis
GIOVANNA ROXO - Cecília Machado
BRUNA LINZMEYER - Leila Machado
ROBERTA RODRIGUES - Fabíola dos Santos
MARIA HELENA PADER - Lidia
RITA PORTO - Zulmira
NILDO PARENTE - Dorival
WENDEL BENDELACK - Xicão Madureira
ANTÔNIO FRAGOSO - Isidoro Brito
Главный герой новеллы «Безрассудное сердце» Педру Брандау (Эриберто Леао), он превосходный лётчик и хороший добрый парень. Судьба сводит его с Мариной (Паола Оливейра) на борту самолёта, который захватил угонщик. Спасая жизнь пассажиров и обезвреживая преступника, Педру не только становится героев в лице Марины, но и её любовью. Да и сам парень понимает, что не равнодушен к девушке. Тем не менее , он не может признаться той, что скоро должна состоятся его свадьба с Лусианой (Фернанда Машаду). Сама же Лусиана является лучшей подругой дества Марины и не подозревает, что её жених и подруга влюблены друг в друга.
Педру сын Раула (Антонио Фагундес), успешного бизнесмена и Ванды (Наталия Ду Вали). Раул всегда отдавал предпочтение Педру , нежели старшему сыну Лео (Габриэль Брага Нунес), в отличии от Ванды, которая видит в Лео только положительные черты и не замечает всей сущности этого чудовища. Лео замешан в грязных делах и просто ненавидит своего брата.
Педру и Лусиана женятся, а Марина находит утешение у Лео и готова тоже выйти за него замуж. Позже происходит ужасная авиакатастрофа в которой погибает невеста Педру , а сам он становится калекой, потому как не чувствует ног. Лео очень сильно рад этому, и по мимо своего проживания с Мариной не упускает возможности поразвлечься с простыми проститутками. Находится она девушка, Ирен, которая готова раскрыть Марине правду о Лео, но увы, девушка погибает под колёсами автомобиля.
В сериале есть и другие интересные персонажи. Так вот главной злодейкой сериала станет Норма (Глория Пирес). Женщина в своё время была любовницей Лео, но он предал женщину и её осудили на 5 лет. Выйдя из тюрьмы, женщина решает отомстить бывшему любовнику и начинает строить козни против Марины, дабы больнее ударить по Лео.
Карол (Камила Питанга) в начале новеллы встречается с Андре (Лазаро Рамос), но позже заводит роман с самим Раулем.
(Перевод NEZIANA, форум "Латинский рай")
