Описание

Тридцатые - это история четырех браков тридцатлетных: Пауло и Симона; Адриано и Летисия; Барбара и Андрес; Фернандо и Диана. Все формируют очень дружную группу друзей, так, так что четыре мужчины делят собственность “Воздуха”, современный ресторант, манипулируемый Пауло. Все приносят жизни с нормальностью, но проблем: деньги, рутина, ревность, неверность, отсутствие желания, задолженность, конкуренция, излишек работы, недостаток времени, стресс и "потребительство".
История трогается, когда друзья готовятся, чтобы проводить седьмую годовщину брака Пауло и Симоны, который кажется совершенной парой. Но празднование прерывает, когда они объявляют их расставание, вещь, что неизбежно преданная группе и он приводит их к тому, чтобы спрашивать себя о их собственных связях, прежде всего, когда они сообщают себе, что Симона решает удалиться от очага и оставляет Пауло в заботу маленького сына Николас.
Брак, семья, очаг и законченная стабильность жизни может ломаться быстро из-за короткой цепи. Все друзья начнут испытывать и это понимать хрупкие, что могут быть их собственными связями.