Сюжет: Каталина - молодая девушка, живущая в Колумбии, которая хочет вырваться из нищеты. Ее мать, Хильда, делает все, чтобы ее дети ни в чем не нуждались. Однако из бедности они выбраться не могут.

Каталина - красивая девушка, которая, по мнению ее подруг, просто обязана жить в "другом мире". Лучшая подруга Каталины, Йесика, становится проституткой и открывает свой собственный бизнес: она отбирает молодых девушек для оказания услуг сексуального характера своим корпоративным клиентам - мафиози, торговцам наркотиками и др. Йесика предлагает Каталине свою помощь: у нее есть только один способ вырваться из нищеты. Она знакомит ее с Лореной - женщиной, занимающеяся привлечением молодых девушек в мир проституции. Она предлагает Каталине подвергнуть себя пластической хирургии и увеличить грудь, чтобы благодаря этому иметь возможность заработать большое количество денег в короткие сроки и пробраться в мир роскоши и богатства.

Каталина решается на этот шаг, но она не знает, что ради получения желаемого результата ей придется пройти через тропу низости и полного бесчеловечья. Проституция и контрабанда наркотиков идут рука об руку. Вместе с молодыми девушками, отправленными в разные страны для работы в борделях, также провозят крупные партии кокаина. Брат Каталини, Байрон, также не хочет больше оставаться в нищете и решает проникнуть в мир наркобизнеса, чтобы заработать деньги.

Каталина, ослепленная миром роскоши и богатства, не хочет больше продолжать отношений с ее молодым человеком Альбиеро - простым парнем из города, но по настоящему любящим девушку. Теперь она хочет найти богатого мужчину, который сможет оплачивать ее желания. Девушка не желает останавливаться на достигнутом: она хочет вновь и вновь делать себе пластику груди, тем самым считая, что без этого - ничего важнее в жизни просто нет.

Производство: "TELEMUNDO"; "RTI Colombia"

Количество серий: 190

Сценарий: Gustavo Bolivar

Продюссер: Hugo Leon Ferrer

Режиссеры: Miguel Varoni, Ramiro Meneses